top of page
  • Amanda

And the Winner Is...

Updated: Oct 21, 2023


Book cover for A Country for Dying, showing a silhouette blurred behind a fluted pane of glass with black metal scrolls. The book cover's background is gray and has lime green and white lettering with title, author and favorable reviews.

Emma Ramadan, for her translation, from French, of Abdellah Taïb's A Country for Dying (Seven Stories Press). Of this Moroccan-French novel, the jury wrote: "Ramadan deftly captures the polyphonic complexity of the original, in its portrayal of two North African sex workers and an Iranian revolutionary: immigrants living in Paris with all their ghosts, loves, and longings. Ramadan renders each character's quest for identity - trans, female, gay, black - with a sympathetic ear...the unsung voices emerging from the French colonial wreckage." Read more about A Country for Dying and all the finalists and longlisted titles, all that the world has brought to enrich American literature in 2021.

0 views0 comments

Recent Posts

See All

Special Portfolio on Translation

When asked to curate a special portfolio on translation for West Branch magazine's online edition, Wired, I jumped at the chance to spotlight this often-overlooked art. Spoiled for choice, I introduce

Essay in Electric Literature

I'm proud to share my most recently publication, an intensely personal essay on disability and the translator's invisibility: "First I disappeared. Then I became a translator. It's supposed to happen

コメント


bottom of page